obezeco, grasegeco, trograseco

obésité (lat. obesus, gras)

obezo, grasegulo, dikulo

obèse (subst)

objektiva (antonimo de subjektiva)

objectif (adj.)

objektivo (mikroskopa lensaro proksima al la testobjekto)

objectif (optique)

imersia objektivo

objectif à immersion

transira objekto (prop.)

objet transitionnel (psych.)

oblato

pain azyme (on en faisait autrefois l'enveloppe des cachets)

oblikva

oblique (adj.)

oblikveco

obliquité

obscena, maldeca, malĉastega, pudorofenda

obscène

obscenaĵo, maldecaĵo

obscénité (expression)

obsceneco

obscénité (caractéristique)

obseda-deviga perturbo

trouble obsessionnel compulsif, TOC

obsedo

obsession (lat. obsessio, assiéger)

obstetrika

obstétrical

obstetriko, akuŝ-scienco

obstétrique

obstrukci

obstruer

obstrukc(iĝ)o, ŝtopiĝo

obstruction (lat. obstruere, boucher)

odori, eligi, ellasi

exhaler

oestro

cycle oestral

inter-oestro (neoestra periodo inter du oestroj)

diestrus, dioestrus

post-oestro

métoestrus, post-oestrus (du cycle oestral)

ofendo

injure

ofriono (interbrova punkto)

ophryon (gr. ophros, sourcil)

oftalma, okula

ophtalmique

oftalmito pro fremdaĵo

xenophthalmie (conjonctivite exogène, par blessure)

oftalmologo, okulisto, okulkuracisto

oculiste, ophtalmologue

oftalmoskopo, okuloskopo (prop.)

ophtalmoscope (pour éclairer et examiner le fond de l'œil)

okcipita

occipital (lat. occipitum, occiput)

okcipito

occiput

okcipitosto

os occipital

okluzio

occlusion

palpebra okluzio

occlusion des paupières (au sens de : rapprochement des bords d'une ouverture naturelle)

oksidado

oxydation

oksidado-reduktado

oxydoréduction

oksidanto, oksidenzo

oxydant (subst.)

oksidazo

oxydase (enzyme)

nikotinamido-adenin-dinukleotida fosfata oksidazo (NADPH oksidazo)

NADPH oxydase (nicotinamide-adénine-dinucléotide-phosphate oxydase) (enzyme)

oksidi

oxyder

oksidiĝi

s'oxyder

oksido

oxyde

oksidohemoglobino

oxyhémoglobine (forme oxydée de l'hémoglobine)

oksidomioglobino, oksidomuskolglobino (prop.)

oxymyoglobine (myoglobine oxydée)

oksigenakvo, oksigena akvo

eau oxygénée

oksigenkuracado, oksigenterapio

oxygénothérapie

altprema oksigenkuracado (prop.), hiperbara oksigenterapio

oxygénothérapie hyperbare

oksigeno

oxygène

singleta oksigeno

oxygène singulet

oksimetrio, oksigen-mezurado (prop.)

oxymétrie

oksiuro

oxyure (gr. oura, queue), Enterobius vermicularis (de l'ordre des Nématodes)

oksiurozo

oxyurose, oxyuriase, oxyuriasis, entérobiase

oktaga (febro)

fièvre octane, récurrente le 8e jour

okula, oftalma

ophtalmique

okula lavado (prop.)

lavage oculaire

okula pomado, okula ungvento

pommade ophtalmique

okula protezo

prothèse oculaire

okulakvo, kolirio

collyre

okulangulo, palpebrangulo, palpebra komisuro

canthus

okulangulfiksado, palpebrangulfiksado (prop.)

canthopexie

okulanguloplastio, palpebranguloplastio (prop.)

canthoplastie

okulangulsuturo, palpebrangulsuturo (prop.)

canthorrhaphie

okulangulotomio, palpebrangulotomio (prop.)

canthotomie

okularisto (teknikisto pri artefarita okulo)

oculariste (fabricant des pièces de prothèse oculaire)

okuldilatiĝo, hidroftalmo

hydrophthalmie, buphtalmie (gr. bous, bœuf) (distension de l'œil) (du glaucome congénital)

okuldoloro

ophtalmalgie (gr. ophtalmos, œil)

okulfundo, okula fundo

fond d'oeil

okulfungozo (prop.)

ophtalmomycose

okulglobo, okulbulbo

globe oculaire

okulharfalo, falo de okulharoj

madarose, madarosis (gr. madaros, glabre)

okulharo

cil

okulinflamo (prop.)

ophtalmie (nom générique des affections inflammatoires de l'œil)

Egipta (granula) okulinflamo, traĥomo

ophtalmie égyptienne (angl.), trachome (gr. trakhus, raboteux) (par la bactérie Chlamydia trachomatis)

fliktena okulinflamo (prop.), fliktena korneokonjunktivito (prop.)

kérato-conjonctivite phlycténulaire, ophtalmie phlycténulaire (affection de l'enfance, souvent due à tuberculose atténuée, ou impétigo)

gonokoka okulinflamo (prop.)

ophtalmie gonococcique

novnaskita gonokoka okulinflamo (prop.)

ophtalmie gonococcique néonatale

neĝa okulinflamo (prop.), neĝa konjunktivito

ophtalmie des neiges, cécité des neiges (conjonctivite intense)

pusa okulinflamo (prop.)

panophtalmie (gr. pan, tout), ophtalmie purulente profonde, phlegmon de l'œil

raŭpohara (nodeta) okulinflamo (prop.)

ophtalmia nodosa (kératite superficielle avec nodosités sur poil de chenilles processionnaires)

simpata (migranta) okulinflamo (prop.)

ophtalmie sympathique (symptômes inflammatoires survenant après une lésion de l'autre œil, souvent traumatique)

okulisto, okulkuracisto, oftalmologo

oculiste, ophtalmologue

antaŭa okulkamero

chambre antérieure de l'oeil

malantaŭa okulkamero

chambre postérieure de l'oeil

dumdorma okul-klonuso (prop.)

opsoclonie (gr. opsis, œil) (agitation constante des globes oculaires pendant le sommeil, myoclonie due à lésion des voies cérébelleuses)

okullensektomio, kristalinektomio

lensectomie, ablation du cristallin

okullenso, kristalino

cristallin (lat. cristallinus, en cristal) (subst.)

artefarita okullenso (kristalino)

cristallin artificiel

okulmalsano (prop.)

ophtalmopathie

muŝlarva okulmalsano (prop.)

ophtalmomyase (larves de mouche)

okulmoliĝo (prop.)

ophtalmomalacie (atrophie de l'œil, secondaire souvent à une mdie inflammatoire)

akveca okulo, epiforo

épiphora

antaŭa blanka parto de okulo

blanc de l'œil

okulodinamometro (prop.)

ophtalmodynamomètre (pour la mesure de la pression artérielle rétinienne)

okulogira

oculogyre (qui fait tourner les yeux)

okulometro

ophtalmomètre (permet mesure de l'indice de réfraction des divers milieux de l'œil, de la courbure des méridiens)

okulomotora, okulmoviĝa

oculomoteur (qui fait mouvoir le globe oculaire)

okuloplastio (prop.)

ophtalmoplastie (chirurgie plastique sur l'œil ou ses annexes)

okuloskopio

ophtalmoscopie

okuloskopo (prop.), oftalmoskopo

ophtalmoscope (pour éclairer et examiner le fond de l'œil)

duokula okuloskopo (prop.)

ophtalmoscope binoculaire

optikfibra okuloskopo (prop.)

ophtalmoscope à fibre optique

okulparalizo (prop.)

ophtalmoplégie (gr. plêgê, coup) (paralysie des muscles de l'œil)

ekstera okulparalizo

ophtalmoplégie externe (paralysie des muscles extrinsèques de l'œil et du releveur de la paupière)

interna okulparalizo

ophtalmoplégie interne (sphnicter de la pupille et muscle ciliaire)

internuklea okulparalizo

ophtalmoplégie internucléaire

antaŭa internuklea okulparalizo

ophtalmoplégie internucléaire antérieure (paralysie supranucléaire du droit interne)

posta internuklea okulparalizo

ophtalmoplégie internucléaire postérieure (paralysie supranucléaire du droit externe)

nuklea okulparalizo

ophtalmoplégie nucléaire, polioencéphalite supérieure

supernuklea progresiva okulparalizo (prop.)

ophtalmoplégie supranucléaire progressive (mdie dégénérative, peut-être à "agents infectieux non conventionnels", virus lents ou prions)

okulreedukado (prop.)

orthoptie, orhtoptique (rééducation de l'œil)

okulreedukisto (prop.)

orthoptiste (technicien médical de rééducation oculomotrice)

okulscienca

ophtalmologique

okulscienco, oftalmologio

ophtalmologie

okultranĉo (prop.)

ophtalmotomie (incision de l'œil)

okulvitroj

lunettes

protektaj okulvitroj, ŝirmokulvitroj

lunettes en verre anti-X, lunettes protectrices, lunettes de protection

okvalenta

octavalent

okzalemio

oxalémie

troa okzalemio (prop.), hiperokzalemio

hyperoxalémie

okzalozo

oxalose (gr. oxalis, oseille) (mdie héréditaire de l'enfant)

okzalurio

oxalurie

olekrano (anat)

olécrâne

oleo

huile

esenca oleo

essence, huile essentielle

oleo de tritikoĝermo

huile de germe de blé

oleodona

oléagineux

olfakta, flarsensa

olfactif

olfakto, flarsenso

olfaction (lat. olfacere, flairer)

olfaktometrio, flarsensomezurado (prop.)

olfactométrie

oligo- prefikso montanta, ke substanco estas karakterizata de, aŭ konsistas el, kelkaj samaj funkcioj, molekuloj (ekz : oligosaĥarido.) Tiu vortkomenco troviĝas en iuj neanalizeblaj vortoj : oligoelemento, kaj aliaj (PIV)

oligo- (préfixe)

oligodendroĉelo, oligodendrocito

oligodendrocyte (gr. dendron, arbre)

oligodendrogliomo

oligodendrocytome, oligodendrogliome

oligoelemento

oligo-élément

oligosaĥarido

oligosaccharide

oligosimptoma, malmultsimptoma (prop.)

paucisymptomatique (lat. pauci, peu nombreux)

oligospirado

oligopnée

oligotriĥeco, hipohararo (prop.)

oligotrichie (gr. thrix, cheveu) (développement incomplet du système pileux : simple duvet)

oligurio, hipourineco (prop.)

oligurie

om-metro

ohmmètre

omacefalulo (anomalio)

omacéphale (subst.) (gr. ômos, épaule, aképhalos, acéphale)

omenta

omental (lat. omentum) (qui a rapport avec l'épiploon)

omentinflamo (prop.)

épiploïte (d'une portion herniée ou de sa totalité)

omento (maĵora omento kaj minora omento, omenteto), epiploo

omentum, épiploon (grand épiloon et petit épiploon)

omentofiksado

épiplopexie, épiploopexie, omentofixation

omentofortranĉo (prop.), omentektomio

omentectomie

omentohernio (prop.)

épiplocèle (gr. kêlê, hernie)

omentoplastio

omentoplastie (anglicisme), épiploplastie (variété de péritonisation)

omentosuturo (prop.)

suture de l'épiploon

omentovolvulo

volvulus de l'épiploon

onanismo, masturbo, (mem)masturb(ad)o, (sin)masturb(ad)o

masturbation (lat. masturbatio), onanisme (Bible : Onân, fils de Juda)

oneireco

onirisme, délire onirique (délire subaigu fréquent dans l'alcoolisme chronique)

ondo

onde

anakrota ondo

onde anacrote

cerba ondo

rythme électroencéphalographique (EEG)

sona ondo, sono-ondo, sonora ondo

onde sonore, o. acoustique, o. sonique

ondolongo

longueur d'onde

onĥocerko

onchocerque (Onchocerca volvulus) (filaire, ordre des Nématodes)

onĥocerkozo, riverblindeco

cécité des rivières, onchocercose (dû à Onchocerca volvulus, ou caecutiens)

onkocitomo, onkoĉelomo

oncocytome (gr. onkos, masse) (variété d'adénome)

onkogeno, transiga geno, transforma geno

oncogène, gène du cancer

onkologio, tumorologio (studo pri la tumoroj, precipe la malignaj)

oncologie (étude des tumeurs)

onkologo, tumorologisto (prop.), kancerologisto (prop.)

oncologue

delta-ondo

delta (onde)

ontogenezo, individuogenezo

ontogenèse, ontogénie (développement de l'individu)

oocisto

oocyste (des parasites du genre Plasmodium)

oosporozo (prop.) (pro Oospora fungo)

oosporose (mdie due à champignon genre Oospora, pouvant simuler la tuberculose pulmonaire)

opaka

opaque

opakeco

opacité

neĝopilka opakeco

opacité en boule de neige

opakig(ad)o

opacification

opaleska, opaleca

opalescent

operacia kampo

champ opératoire

operacia tablo

table d'opération

operacia teĥniko

technique opératoire

operaciato

l'opéré (subst.) (sur la table d'opération)

operaciejo, operacia ĉambro

bloc opératoire, salle d'opération

operacii

opérer

li estis operaciita je apendicito

opéré de (il a été opéré de l'appendicite)

operaciito

l'opéré (subst.)

operacio, operacia interveno

opération, intervention chirurgicale

interataka operacio

opération à froid (entre deux périodes aigues)

minora operacio, malgranda operacio

opération mineure

sensangada operacio

intervention non hémorragique

urĝa operacio

opération à chaud, d'urgence

operkulo, tegilo, kovrilo

opercule (lat. operculum, couvercle)

operono

operon (génétique) (groupe de gènes : gènes de structure, gène promoteur et opérateur)

opiomanio

opiomanie, intoxication chronique à l'opium

opistorĥiozo

opistorchiase (parasitose hépato-biliaire, par une douve de la famille des Opistorchidae)

opocefalulo (anomalio)

opocéphale (monstre unitaire autosite)

oportunista

opportuniste (adj.) (bactériologie)

opsonigado

opsonisation (fixation des opsonines à la surface des bactéries)

opsonino

opsonine (gr. opsôneô, je prépare les aliments) (protéine se combinant avec les bactéries pour faciliter leur phagocytose)

optika, vidsensa

optique (adj.)

optikisto

opticien (gr. optikos, qui concerne la vue)

optiko

optique (subst.)

optometrio

optométrie

optometro

optomètre (instrument)

orbikula muskolo (ringoforma)

muscle orbiculaire

orbikula muskolo de okulo

muscle orbiculaire des paupières

orbita

orbitaire

orbito

orbite (anat.)

orbitotranĉo (prop.)

orbitotomie (par diverses voies d'abord)

Orbiviruso

Orbivirus (genre viral de la famille des Reoviridae)

ordo

ordre (biol. : entre classe et famille)

orela

auditif, auriculaire

oreldoloro

otodynie, otalgie

orel-elfluo (prop.)

otorrhée (gr. rhein, couler)

pusa orel-elfluo (prop.)

otorrhée purulente

orelfingro

auriculaire (subst), petit doigt

orelfungozo (prop.)

otomycose

orelinflamo (prop.), otito

otite (gr. ôtos, oreille)

aviada orelinflamo

otite des aviateurs (terme anglo-saxon)

deskvamiĝa orelinflamo, ĥolesteatom-simila orelinflamo

otite externe desquamative, cholestéatomateuse (formation de bouchons épidermiques profonds)

ekstera orelinflamo

otite externe (inflammation du conduit auditif externe)

fungoza orelinflamo (prop.)

otite mycosique

furunka orelinflamo (prop.)

otite par furoncles dans le conduit auditif externe

labirinta orelinflamo (prop.)

otite labyrinthique

interna orelinflamo

otite interne (inflammation de l'oreille interne)

mezorelinflamo, meza orelinflamo

otite moyenne

gluiĝa mezorelinflamo (prop.)

otite moyenne adhésive

pusa mezorelinflamo

otite purulente

premtraŭma orelinflamo (prop.)

otite barotraumatique (gr. baros, pression)

sereca mezorelinflamo (prop.),  sereca mezotito (meza otito)

otite séreuse, séro-muqueuse (épanchement de l'oreille moyenne, chronique, sans infection aiguë)

orelmalsano

otopathie (nom générique)

orelmastoidinflamo (prop.)

otomastoïdite (otite moyenne avec mastoïdite)

orelokristaleto (prop.)

otolithe, statoconie (gr. statos, stationnaire, konia, sable, poussière) (cristal calcaire de la membrane otolithique de l'oreille interne)

oreloplastio (prop.)

otoplastie

orelosklerozo (prop.)

otosclérose (variété d'otite chronique avec lésions de la caisse et du labyrinthe)

oreloskopio, otoskopio

otoscopie

oreloskopo, otoskopo

otoscope

orelospongozo (prop.)

otospongiose (mdie héréditaire)

oreloterapio

auriculothérapie

orelotoksa, toksa por orelo

ototoxique

orelotokseco

ototoxicité (pour l'appareil auditif, dont la VIIIe paire crânienne)

orelsangado (prop.)

otorragie (hémorragie par le conduit auditif externe)

orelscienco (prop.)

otologie

orelŝtopilo, cerumenaĵo, cerumenŝtopilo

bouchon d'oreille, bouchon de cérumen

orelvakso, cerumeno

cérumen

organ-afina (prop.)

organotrope (qui a tendance à se fixer sur un organe)

organ-afineco (prop.)

organotropisme (affinité pour un organe)

organa, organika (chim.)

organique

organeto

organite (élément figuré intra-cytoplasmique dont l'ensemble forme le chondriome)

organismo (biol.)

organisme (biol.)

organizado

organisation (action)

organizaĵo

organisation (structure)

organizanto (pri kresko de ĉeloj)

organisateur (embryol.)

nukleola organizanto

organisateur nucléolaire (embryol.)

organizi

organiser

karitata organizo, bonfara organizo

organisation caritative

organmalsano, organopatio

pathologie ou maladie organique

organo

organe (lat. organum)

organofiksado

organopexie (fixation chirurgicale d'un organe)

organoformiĝo, organoestiĝo (prop.), organogenezo

organogenèse

generaj organoj, generiloj

organes génitaux

(eksteraj) generaj organoj, (eksteraj) generiloj

organes génitaux externes

organoleptika

organoleptique (gr. lêptos, pris, reçu) (qui peut impressionner les organes des sens)

organopatio, organmalsano

pathologie ou maladie organique

organosolo

organosol (solution colloïdale dont le solvant est un liquide organique)

organospecifa

spécifique d'organe

organotrofia

nutrition (se rapportant à la nutrition des tissus organisés en organes)

organsimila (prop.)

organoïde (se dit d'une tumeur ressemblant à un organe)

orgasmo

orgasme

orientado, orientiĝo

orientation

orifico

orifice

anusa orifico

orifice anal

mitrala orifico

orifice mitral, auriculoventriculaire gauche

trikuspida orifico

orifice tricuspide, auriculoventriculaire droit

origino, deveno

origine

ornitino

ornithine (gr. ornis, ornithos, oiseau ) (acide aminé qui joue un rôle dans l'uréogenèse)

ornitologio, birdoscienco

ornithologie

ornitozo, birdozo (prop.)

ornithose (gr. ornis, ornithos, oiseau) (pneumopathie transmise par de nombreux oiseaux, due а Chlamydia psittaci)

oro

or

oroterapio, orokuracado

chrysothérapie, aurothérapie

Oroja-febro

bartonellose (Bartonella bacilliformis), maladie de Carrion, fièvre de la Oroya, verruga du Pérou, anémie du Pérou

orotacidurio

oroticurie (présence d'acide orotique dans l'urine) (hérédiatire ou acquise)

hereda orotacidurio

oroticurie héréditaire

ortomiksoviruso, ortomukoviruso

Orthomyxovirus ; Myxovirus (terme obsolète donné en raison de leur affinité pour les mucoprotéines)

oscedi

bâiller

oscedo

bâillement

oscilado, balanciĝo

oscillation

oscilometrio

oscillométrie

osciloskopo

oscilloscope

osmometrio

osmométrie

osmometro

osmomètre

osmoza

osmotique

osmoza premo

pression osmotique

osmozo

osmose (gr. ôsmos, action de pousser) (phys.)

osmoz-receptoro, receptoro por osmoza premo aŭ olfakta stimulo

osmorécepteur (sensible aux variations de pression osmotique)

osteca, ostosimila

d'aspect osseux

osteono

ostéon (unité structurale de l'os compact, centrée sur un canal de Havers)

osteto

osselet

ostetofortranĉo (prop.)

ossiculectomie

ostetotranĉo (prop.)

ossiculotomie

aŭdaj ostetoj

osselets de l'ouie (marteau, enclume, étrier)

fabeta osto

fabella (lat. : petite fève)

ostero, ostopeceto

esquille, éclat osseux dans les fractures comminutives

ostforcepso

davier (à os)

ostiĝ(ad)o, ostoformado

ossification

ostiĝi

s'ossifier

ostinflamo (prop.), ostito

ostéite

iliaka kondensiĝa ostinflamo (prop.)

osteitis condensans ilii (lat.), ostéose condensante iliaque bénigne

kistofibreca ostinflamo (prop.), paratiroida ostozo

ostéose parathyroïdienne, ostéite fibrokystique, maladie osseuse de Recklinghausen

kondensiĝa ostinflamo (prop.)

ostéite condensante, ostéite productive (pas seulement réparatrice mais qui augmente la densité de l'os)

misformiga ostinflamo (prop.)

ostéite déformante hypertrophique, maladie osseuse de Paget

nekroziga ostinflamo (prop.)

ostéite raréfiante (avec destruction des éléments anatomiques de l'os et formation d'un séquestre)

ostio, ostiolo (botaniko)

ostium (lat. orifice)

ostkureto

curette osseuse

ostoartikinflamo (prop.)

ostéo-arthrite (arthrite avec lésions osseuses sur les surfaces articulaires)

ostoartikomalsano (prop.), ostoartikopatio

ostéo-arthropathie

hipertrofia pulma ostoartikomalsano

ostéo-arthropathie hypertrophiante pneumique, maladie de Pierre Marie

ostoblastomo

ostéoblastome (tumeur bénigne des os)

ostobuntozo (prop.), densiga ostobuntozo (prop.)

ostéopathie condensante disséminée, ostéopoecilie (gr. poïkilos, varié) (mdie héréditaire dominante, asymptomatique, condensations punctiformes)

ostodetruo (prop.)

ostéolyse (physiologique ou pathologique)

ostodoloro

ostéalgie

akuta ostodoloro (prop.)

ostéodynie, douleur ostéocope (douleur osseuse profonde, aiguë)

ostoenhavanta

osseux (possédant ou constitué par des os)

ostofibrozo

ostéofibrose, ostéopathie fibreuse

ostofibrozo, fibreca ostomalsano (prop.)

ostéopathie fibreuse (nom générique de maladies osseuses non inflammatoires, d'ostéoses), ostéofibrose

ostofito (ĉeborda artika ostokreskaĵo)

ostéophyte (gr. phuton, végétation) (en bordure d'une articulation ou à l'insertion d'un ligament)

ostofitozo

ostéophytose

vertebra (hokforma) ostofitozo (prop.)

ostéophytose rachidienne, bec de perroquet

ostoformado, ostiĝ(ad)o

ossification

ostoformiĝa (prop.)

ostéogénique (en rapport avec la formation du tissu osseux)

ostoformiĝo

ostéogenèse

neperfekta ostoformiĝo, hereda ostorompiĝemo (prop.)

fragilité osseuse héréditaire (type I : la maladie de Lobstein, type II : mdie de Vrölik ou dysplasie périostale, III et IV), ostéogenèse imparfaite

neperfekta ostoformiĝo de tipo II, hereda ostorompiĝemo de tipo II, msn de Vrölik

dysplasie périostale, mdie de Vrölik (type II de fragilité osseuse héréditaire ou ostéogenèse imparfaite)

ostogreftaĵo

greffe osseuse

ostohoko

crochet à os

sinovia ostoĥondromozo (prop.)

ostéochondromatose articulaire, mdie de Henderson-Jones (mdie de la synoviale qui forme des nodules cartilagineux qui s'ossifient)

ostokartilaginflamo (prop.), ostoĥondrito

ostéochondrite (gr. osteon, os, khondros, cartilage) (dystrophie de croissance)

disiĝa ostokartilaginflamo (ostoĥondrito)

ostéochondrite disséquante

junula deformiĝa ostokartilaginflamo (ostoĥondrito)

épiphysite fémorale supérieure, ostéochondrite déformante juvénile de la hanche

ostokartilagomo (prop.), ostoĥondromo

ostéochondrome, chondrome ossifiant (forme de la mdie des exostoses multiples)

ostokartilagosarkomo (prop.), ostoĥondrosarkomo

ostéochondrosarcome

ostokartilagozo (prop.), ostoĥondrozo

ostéochondrose, ostéochondrite (dystrophie de croissance)

ostoklasto

myéloplaxes (gr. muélos, moelle, plax, plaque), ostéoclaste (cellule géante multinucléée de la moelle osseuse)

ostoklastomo

ostéoclastome, tumeur à myéloplaxes, myéloplaxome

ostologio (scienco pri ostoj)

ostéologie

ostomalsano

ostéopathie (nom générique)

fluora ostomalsano

ostéopathie fluorée, darmous (au Maroc) (causée par une eau trop riche en fluor)

striita ostomalsano

ostéopathie striée, mdie de Voorhoeve (variété d'ostéopathie condensante disséminée)

ostomedola, medola

myéloïde (adj. en rapport avec le moelle osseuse)

ostomedolinflamo, ostomedolito

ostéomyélite

ostomedolo, osta medolo

moelle osseuse

flava ostomedolo

moelle jaune

ruĝa ostomedolo

moelle rouge

ostomedolo-proliferiga, medolomultobliĝa (prop.)

myéloprolifératif (adj.)

ostomedolsimila

myéloïde (adj. - ressemblant à la moelle osseuse)

ostomezurado, ostometrio

ostéométrie (mesures osseuses, en médecine légale)

ostomisplazio de Melnick kaj Needles (prop.)

ostéodysplastie de Melnick et Needles (gr. plassein, façonner)

ungo-ostomisplazio (prop.) (hereda malsano)

onycho-ostéodysplasie héréditaire (mdie autosomique dominante, classée dans les mucopolysaccharidoses)

ostomistrofio (prop.)

ostéodystrophie

rendevena ostomistrofio (prop.)

ostéodystrophie rénale (d'origine rénale)

ostomo

ostéome (tumeur bénigne, souvent cranio-faciale)

enmuskola ostomo (prop.)

ostéome (ossification d'un hématome intramusculaire)

ostosimila ostomo (prop.)

ostéome ostéoïde (tumeur osseuse bénigne développée à partir de tissu conjonctif ostéoformateur, souvent membres inférieurs de jeunes adultes)

ostomoliĝo

ostéomalacie (gr. malakia, mollesse) (déminéralisation généralisée, de causes multiples)

infana ostomoliĝo (prop.), raĥiteco

ostéomalacie infantile, rachitisme

nutromanka ostomoliĝo (prop.), nutromanka ostomalsano

ostéopathie de carence (variété d'ostéomalacie)

ostomosimila

ayant l'aspect d'un ostéome

(enartika) ostomozo (prop.)

ostéomatose (formation d'ostéomes intra-articulaires)

ostonutrado

osseux (nutrition du tissu -)

ostoperiostinflamo (ostoperiostito)

ostéopériostite

ostoplastio

ostéoplastie

periosta ostoplastio, periostoplastio

ostéoplastie périostique, périostéoplastie

ostoporozo

ostéoporose (gr. ostéon, os, poros, pore)

junula idiopatia ostoporozo

ostéoporose juvénile idiopatique (de cause inconnue, régressive)

posttraŭmata ostoporozo

ostéoporose post-traumatique

ostopraktikisto, ĥiropraktikisto

ostéopathe (praticien d'un système thérapeutique basé sur les manipulations), chiropracteur

ostopraktiko, ĥiropraktiko

ostéopathie (système thérapeutique basé sur les manipulations)

ostoradionekrozo

ostéoradionécrose

ostoraspilo

ostéotribe, instrument pour grattage des os

ostoregenerado

régénérescence osseuse

hereda ostorompiĝemo, neperfekta ostoformiĝo (prop.)

fragilité osseuse héréditaire (type I : la maladie de Lobstein, type II : mdie de Vrölik ou dysplasie périostale, III et IV), ostéogenèse imparfaite

hereda ostorompiĝemo de tipo II, neperfekta ostoformiĝo de tipo II, msn de Vrölik

dysplasie périostale, mdie de Vrölik (type II de fragilité osseuse héréditaire ou ostéogenèse imparfaite)

ostorompiĝo, spontana frakturo (prop.)

fracture spontanée

ostorompilo

ostéoclaste (au sens instrument pour fracturer les os dans un but thérapeutique)

ostorompo, frakturo, ostrompigo

fracture

kuraca ostorompo (prop.)

ostéoclasie (gr. klan, briser) (au sens de fracture thérapeutique des os pour les redresser)

ostosarkomo

ostéosarcome

ostosimila

ostéoïde (qui rappelle le tissu osseux)

ostosintezo

ostéosynthèse (ensemble des techniques chirurgicales pour traiter une fracture)

portempa ostosintezo

ostéosynthèse temporaire

ostosklerozo

éburnation des os (lat. ebur, ivoire), ostéosclérose

ostosteatomo

ostéostéatome (ostéosarcome ayant subi une dégénérescence graisseuse)

ostoŝtonozo (prop.)

ostéopétrose, mdie des os de marbre, mdie d'Albers-Schönberg (gr. petros, pierre), myélosclérose

ostosuturo

os (suture des -)

ostotranĉilo, ost(o)ĉizilo (prop.)

ostéotome

ostotranĉo (prop.)

ostéotomie

ostozo

ostéose (lésion non inflammatoire des os)

paratiroida ostozo, kistofibreca ostinflamo (prop.)

ostéose parathyroïdienne, ostéite fibrokystique, maladie osseuse de Recklinghausen

tiroida ostozo (prop.) (tiroiddevena)

ostéose thyroïdienne

otito, orelinflamo (prop.)

otite (gr. ôtos, oreille)

otorinolaringologio

oto-rhino-laryngologie (ORL)

otorinolaringologo

oto-rhino-laryngologiste (ORL)

otoskopio, oreloskopio

otoscopie

otoskopo, oreloskopo

otoscope

ovaria

ovarien

ovaria gravedeco

grossesse ovarienne (développement de l'ovule dans l'ovaire)

ovaria hernio

ovariocèle (gr. kêlê, hernie) (hernie de l'ovaire)

ovaria kisto

kyste ovarien

ovaria punkcio

ponction d'ovaire, de kyste ovarien

ovariinflamo (prop.)

oophorite, ovarite (lat. ovum, ovarium, œuf)

ovario

ovaire

polikista ovario, ovaria mistrofio (prop.)

ovaires polykystiques (syndrome des -), dystrophie ovarienne

nemalsana ovariodoloro (prop.)

ovarialgie (lat. ovarium) (sans pathologie organique)

ovariofiksado

ovariopexie (fixation chirurgicale de l'ovaire)

ovariofortranĉo (prop.)

ovariectomie, oophorectomie

ovariokistofortranĉo (prop.)

ovariectomie (au sens ablation complète d'un kyste ovarien)

ovarioliberigo (prop.)

ovariolyse (gr. lusis, libération)

ovariomalsano, ovariopatio

maladie de l'ovaire

ovarionko, (negrava) ovaria tumoreto (prop.)

oophorome, tumeur de Brenner (petite tumeur bénigne de l'ovaire, probablement à partir d'un follicule de De Graaf)

ovariorompiĝo (prop.)

rupture d'un ovaire

ovariosalpingito

salpingo-ovarite, oophorosalpingite, tubo-ovarite, annexite

ovariosalpingofortranĉo, tub-ovariofortranĉo (prop.)

ovariosalpingectomie, oophorosalpingectomie, salpingo-ovariectomie

ovariosuturo

oophororraphie

ovariotranĉo (prop.)

ovariotomie

ovariouterfortranĉo (prop.)

ovariectomie et hystérectomie

ovoblanksimila, mukeca

glaireux

ovoĉelo

ovocyte, oocyte

ovogeneza

se rapportant à l'ovogenèse

ovoflavo, vitelo

vitellus (lat. jaune d'œuf) (partie de l'œuf contenant des réserves pour nourrir l'embryon)

ovogenezo

ovogenèse, oogenèse (production des ovules)

ovojdo (prop.) (ovosimila vagina kuracilo)

ovule (médicament par voie vaginale)

ovolada, ovolfala

ovulatoire

ovolado, ovolfalo

ovulation (ponte ovarique de l'ovule)

ovolo, ovoĉelo

ovule (lat. ovum, œuf)

ovonaska

ovipare

ovonasko

oviparité

ozena

ozéneux (en rapport avec ozène)

ozeno (malbonodora nazmalsano)

ozène, punaisie, rhinite atrophique, rhinique chronique fétide (due à Klebsiella ozenae)

ozonkuracado

ozonothérapie

ozono

ozone (O3)

ozontavolo

la couche d'ozone atmosphérique