babil

babilado, infanbabilado

(signe de) Babinski, phénomène des orteils

reflekso de Babinski

bacillaire

bacila

bacille

bacilo

bacillemie (peu usité)

bacilemio

bacillurie (notamment due à tuberculose)

bacilurio

bactéricide (adj.)

baktericida

bactéricide (subst.)

baktericido

bactérie

bakterio

bacteriémie

bakteriemio

bactériologie

bakteriologio

bactériolyse

bakteriolizo

bactériophage

bakteriofago

bactériostase

bakteriostazo

bactériostatique (adj.)

bakteriostaziga, bakteriostaza

bactériurie

bakteriurio

bâiller

oscedi

bâillement

oscedo

bain

bano

bain de boue

ŝlimbano

bain de vapeur

ŝvitbano

balance

pesilo

balanite

balanito

balanite gonococcique avec émission de pus

balanoragio

balanoposthite

balanopostito

balbutiement

balbutado

ballisme

balismo

ballistocardiographe (abandonné)

balistokardiografo (forlasita)

ballon à long col (chim.)

matraso (ĥemio) (vitra longakola vazo) (arĥ.)

ballonnement (gr. météôros, élevé), météorisme

meteorismo

ballottement

balancado, skuado

balnéotherapie

balneoterapio

bandage

bandaĝo

bande extensible

elasta bandaĝo

banque

banko

banque d'organes

organa banko

banque de sang, stock de sang

sanga banko, sangobanko

banque de sang placentaire

banko de placenta sango

banque du sperme

sperma banko, spermobanko

baranesthésie

baranestezo

barbe

barbo

baresthésie (peu usité), sensibilité profonde à la pression

premsensiveco

interspeca baro (prop.)

barrière d'espèces

barognosie

barognozo

baromètre

barometro

barorécepteur

baroreceptoro

barosinusite

aerosinusito

barrière

bariero

barrière d'espèces

interspeca baro (prop.)

barrière hématoméningée, hémato-encéphalique

sango-cerba bariero

barrière hémato-ophtalmique

sango-okula bariero

barrière hémato-placentaire

sango-placenta bariero

bartonellose (Bartonella bacilliformis), maladie de Carrion, fièvre de la Oroya, verruga du Pérou, anémie du Pérou

Oroja-febro

basal, basique

baza

base (subst.)

bazo, alkalo

bas-fond de la vessie

vezika fundo

basilaire

bazilara

basique

baza

basophilie, leucocytose à polynucléaires basophiles

bazoafina leŭkocitozo, alkalocitozo

basophobie

fobio kontraŭ paŝado

battement cardiaque, pulsation cardiaque

korbato

battement de cœur perceptible en intercostal (5^e à gauche du sternum)

kora impulso

baume

balzamo

BCG (bacille Calmette-Guerin)

BCG vakcino, bacilo de Calmette-Guerin

bec Bunsen

brulilo de Bunsen

bec-de-lièvre, fissure labiale

leporlipo, lipfendo (prop.)

bec de perroquet, ostéophytose rachidienne

vertebra (hokforma) ostofitozo (prop.)

bégaiement, balbutiement

balbutado

belladone

beladono

bénignité

benigneco

bénin, bénigne

negrava, benigna

béquille

lambastono

berceau (de bébé)

lulilo

beriberi

beribero

(faire ses) besoins

feki, pisi

(onde) bêta

beta-ondo

bétabloquant (subst.), bétalytique, béta-inhibiteur

betablokenzo, beta-blokilo

bétabloquant (adj.)

betablokanta

bézoard, trichobezoard, phytobezoard

bezoaro, harbezoaro, fitobezoaro, nutraĵbezoaro

(résultat) biaisé

malĝusteta rezulto

biberon

suĉbotelo

bibliographie

bibliografio

bicarbonate

hidrokarbonato

biceps

bicepso, dukapa muskolo

(muscle) biceps brachial

braka bicepso

(muscle) biceps crural

femura bicepso

biconcave (lentille)

bikonkava (lenso)

biconvexe (lentille)

bikonveksa (lenso)

bicuspide

bikuspida, dupinta

bicyclette ergométrique

bicikla ergometro

bien-être

bonstato, komforteco, kvieteco

bifide

bifida

bifurcation

bifurkiĝo, disforko

bifurcation trachéale

bifurkiĝo de traĥeo

bigeminé

duovola, duĝemina

bigéminisme, pouls bigéminé

duĝemina pulso, bigemino

bilan

bilanco

bilatéral (adj.)

ambaŭflanka

bilatéral (subst.)

ambaŭflankeco

bile

galo

bilharziose urinaire, bilharziose urogénitale, hématurie d'Egypte, hématurie du Cap, schistosomiase urinaire

endemia hematurio

biliaire

gala

(vésicule) biliaire

galveziko

biligénèse, biligénie

ĥolanopoezo (formado de galo aŭ galacidoj)

bilirubinémié

bilirubinemio

bilirubinurie

bilirubinurio

binoculaire

duokula, ambaŭokula

biodégradable

biodetruebla

biogenèse

biogenezo

biologie

biologio

biologique

biologia

biologiste

biologisto

biométrie

biometrio

biophysique

biofiziko

biopsie

biopsio

biosphere

biosfero

biosynthèse

biosintezo

biotaxie, taxinomie, taxonomie

taksonomio

biotope

biotopo

biquotidien

dufoje tage

biréfringence

duobla refrakto

biréfringent

duoble refrakta

bisexualité

ambaŭsekseco

bisexuel

ambaŭseksema

bistouri

bisturio

bistouri électrique, bistouri diathermique

elektroĥirurgia tranĉilo, elektra bisturio

blanc visuel produit par la rhodopsine (érythropsine) sous l'action de la lumière

vidblanko, leŭkopsino

blast, souffle d'une explosion, onde de choc

eksplodo

blast-injury, accident du souffle, lésions du souffle

blovega vundo, eksplodovundo

blastème

blastemo

blastocèle

blastokelo

blastoderme

blastodermo

blastomère

blastomero

blastomycose

blastomicetozo

blastopore

blastoporo (primitiva buŝo)

blastula

blastulo

blatte

blato

bleb (angl.), kyste gazeux pleural

enpleŭra gaza kisto (prop.)

blême, livide

livida, blueta, palega

blénnorragie (gr. blenna, mucus, rhêgnumi, je jaillis), gonorrhée (gr. gonos, semence; rhein, couler), chaude-pisse (maladie due au gonocoque, mais urétrite et vulvite peuvent être dues à d'autres germes), blenorrhée

gonokoka inflamo (prop.)

blépharite (gr. blépharon, paupière)

palpebroinflamo (prop.)

blépharite marginale

marĝena palpebroinflamo (prop.)

blépharochalasis (gr. khalasis, relâchement)

palpebromalstreĉiĝo (prop.)

blépharoconjonctivite

palpebrokonjunktivito (prop.)

blepharodiastasis (angl.), écartement excessif des paupières

palpebroapartiĝo (prop.)

blépharophimosis (gr. phimôsis, ligature)

palpebrofimozo (prop.)

blépharoplastie (gr. plassein, former)

palpebroplastio (prop.)

blépharoptose (gr. ptôsis, chute)

palpebromalaltiĝo, palpebrofalo (prop.)

blepharospasme

palpebrospasmo (prop.)

blepharospasme clonique

palpebroklonuso (prop.)

blépharostat (gr. statês, qui arrête) (instrument)

palpebrotenilo (prop.)

(grand) blessé (subst.)

gravvundito

blessure, lésion

vundo, vundiĝo, lezo, difekto

blessure grave

grava vundo

blessure de guerre

milita vundo

blessure par arme à feu

pafita vundo

blessure par incision, coupure, plaie

tranĉa vundo, tranĉvundo, sekca vundo

(trace de) blessure, cicatrice

vundospuro, cikatro

bleu, ecchymose (gr. khumos, suc)

bluaĵo, ekĥimozo, ekimozo

bloc, blocage

bloko

bloc d'arborisations (terme désuet)

disbranĉiĝa bloko

bloc auriculoventriculaire, bloc atrioventriculaire, BAV

atrioventrikla bloko

bloc de branche, BB

fasko-branĉa bloko, bloko de fascikla branĉo

bloc cardiaque, bloc du coeur

kora bloko

bloc fasciculaire

fasketa bloko

bloc focal, bloc intraventriculaire

enventrikla (intraventrikla) bloko

bloc intra-auriculaire

enatria (intra-atria) bloko

bloc opératoire, salle d'opération

operaciejo, operacia ĉambro

bloc péri-infarctus, post-infarctus

peri-infarkta bloko

bloc de protection (dans la parasystolie)

protekta bloko, enira bloko

bloc retrograde

retroira bloko

bloc sino-auriculaire

sinoatria, sinoaŭrikla bloko

bloc de sortie

elira bloko

bloc unidirectionnel

unudirekta bloko

bloc vertébral (synostose 2 ou 3 vertèbres)

vertebra bloko

blocage méningé

spina bloko

blocage ventriculaire (variété de blocage méningé)

ventrikla bloko

(agent) bloquant

blokilo, blokenzo

(effet) blouse-blanche, hypertension de consultation

hipertensio pro konsulto, konsultkaŭzita hipertensio (tropremo)

bobo

doloreto, vundeto

boire

trinki

boire l'alcool

drinki

boîter

lami

boîterie

lamado

bolus, bol

boluso

bombe

bombo

bombarder

bombardi

borborygme

borborigmo

bordure, bord, limbe

rando, limbo, marĝeno

(acide) borique

boracido

Borrelia, famille des spirochètes

borelio

bosse

boso

bosse (du dos, de la poitrine), gibbosité

ĝibo

bosse, enflure

ŝvelo

bosselé

elstara, bosita

bosselation

bosado, formiĝo de elstaraĵo

botryomycose

botriomicetozo

botulisme

botulismo

bouche

buŝo

atrophie de la bouche

buŝomanko

bouche-à-bouche

buŝ-al-buŝo, buŝ-al-buŝa enblovado

bouchon d'oreille, bouchon de cérumen

orelŝtopilo, cerumenaĵo, cerumenŝtopilo

bouffée de chaleur

varmeksento, ekvarmiĝo

bouffée congestive du visage, flush, rougeur

ruĝiĝo, ruĝiĝo de vizaĝo

boule hystérique, globe hystérique

histeria globo

bouillie

kaĉo

bouillon

buljono

bouillon de culture, milieu de culture

kultura medio (de bakterioj)

bougie (instrument urologie)

buĝio

boulimie

bulimio

boulimique (adj.)

bulimi(em)a

bourdonnement

zumo, zumado

bourdonnement amphorique, souffle amphorique, amphorisme (pneumothorax ou grandes cavités gazeuses du poumon)

amfora pulmobruo (prop.)

bourgeonnement, bourgeon charnu (étape de réparation des plaies)

granulacia histo, granulacio

bourrelet cotyloïdien

acetabula labro

bourrelet glénoïdien

glenoida labro

bourrelet (marginal, péri-articulaire)

labro, lipoforma aĵo

bourrelet péri-articulaire

artika lipo, artika labro

bourse (sac)

saketo, monujo

bourses testiculaires, scrotum (lat.)

skroto, testikujo

bouton

akno, butono

boutonneux

aknohava

boutonnière (chir.)

entranĉeto

(petite incision en) boutonnière

butontrua incizo

(muscle) brachial antérieur

braka muskolo

brachialgie

brakodoloro

brachio-facial

faciobraka

brachiotomie

brakotomio

brachycephalie

braĥicefalio, braĥicefaleco

brachydactylie

fingromallongeco (prop.)

brachygnathie

braĥignateco

brachymétacarpie

braĥimetakarpeco

brachymétatarsie

braĥimetatarseco

brachymorphe, brachytypique

braĥimorfa

brachy-oesophage

braĥiezofago

brachyphalangie

braĥifalangeco

brachyskélie, microskélie

braĥikrureco (havanta mallongan kruron)

bradyarthrie, bradyphasie, bradylalie

bradifazio, malrapida parolado

bradycardie, bradyrythmie

bradikardio, bradiritmio

bradycinésie, bradykinésie

bradikinezio

bradydiastolie

bradidiastoleco

bradykinine

bradikinino, bradikinenzo (prop.)

bradylalie, bradyphasie, bradyarthrie

bradifazio, malrapida parolado

bradypepsie

bradipepsio

bradyphagie

bradifagio

bradyphasie, bradyarthrie, bradylalie

bradifazio, malrapida parolado

bradyphrénie

bradifrenio

bradypnée

bradispirado

bradypsychie

bradipsiĥio

bradysphygmie

bradisfigmeco

braille, écrire en braille

brajlo, brajle skribi

brancard

brankardo

brancarder

brankardi

brancardier

brankardisto

branchement

konektado, branĉtubo (canalisation)

brancher

konekti

bras

brako

(anomalie caractérisée par de petits -) bras, microbrachie

mikrobrakeco

brassard (d'identification, de signalement)

brakbendo

brèche

breĉo

bregma

bregmo

bretelles

ŝelko

bride

adhero

(maladie de -) Brill-Symmers, lymphome folliculaire, giganto-folliculaire, lymphome nodulaire

folikla limfomo

brillant, lumineux

brila

bromhidrose, bromidrose

bromidrozo

bromisme

bromismo, bromtoksiĝo

bromodermie, bromide

bromodermo

bronche

bronĥo

bronchiectasie, bronchectasie, dilatation des bronches, DDB

bronĥetektazio, bronĥodilatiĝo

bronchio-alvéolite

veziketa bronĥetito

bronchiole

bronĥeto

bronchiolite

bronĥetito

bronchite

bronĥito

bronchite asthmatiforme

astma bronĥito

bronchocèle

bronĥokelo

bronchoconstricteur

bronĥokonstriktoro

bronchoconstriction, bronchosténose

bronĥostenozo

bronchodilatateur

bronĥodilatoro, bronĥodilatenzo

bronchodilatation (thérapeutique)

bronĥodilatado

bronchogramme

bronĥogramo

bronchographie

bronĥografio

broncholithiase

bronĥolitiozo

broncholithe

bronĥolito, bronĥa ŝtono

broncholithiase

bronĥolitiozo

bronchopathie

bronĥopatio

bronchophonie, voix bronchique

bronĥofonio

bronchoplastie

bronĥoplastio

bronchopneumonie, pneumonie lobaire

bronĥopneŭmonio

bronchorrhée

bronĥoreo, bronĥoblenoreo

bronchoscope

bronĥoskopo

bronchoscopie

bronĥoskopio

bronchospasme

bronĥospasmo

bronchospirographie

bronĥospirografio

bronchospirométrie

bronĥospirometrio

bronchostomie

bronĥostomio

bronchotomie

bronĥotomio

brontophobie

tondrofobio

Brown-Séquard (syndrome de), hémiparaplégie spinale, syndrome d'hémisection de la moelle

hemiparaplegio

brucellose, fièvre de Malte, fièvre méditerranéenne, fièvre ondulante, fièvre sudorale

Malta febro, Mediteranea febro, brucelozo, ondoforma febro

Brudzinski (signes de) : réflexe controlatéral, et signe de la nuque

signoj de Brudzinski (krucigita reflexo, kaj signo de nuko)

bruit

bruo

bruit intestinal

intestobruo, borborigmo

bruit de tunnel, souffle tunnellaire, signe de Gibson (souffle continu, dû à la persistance du canal artériel)

kontinua korbruo (prop.)

bruits du cœur (physiologiques)

korbataj bruoj

brûlant

brulanta

brûlure

brulvundo

brûlure chimique

ĥemia brulvundo

brûlure (aigreurs) d'estomac, pyrosis (gr. puroô, je brûle)

stomaka brulumo, pirozo

brûlure du premier degré

unuagrada brulvundo

brûlure radique, brûlure par irradiation

X-radia brulvundo, radiada brulvundo

brûlure superficielle

supraĵa (surfaca) brulvundo

brûlure du troisième degré

triagrada brulvundo

brûlure urinaire

urina brulsento

bruxisme, brychomanie, bruxomanie

grincado de dentoj, dentogrincado

bubon

bubono

bubon syphilitique

sifilisa bubo

buccal

buŝa

(muscle) buccinateur

bukcinatoro (muskolo)

bucco-dentaire

dent-buŝa

bulbe

bulbo

bulbe duodénal

ampolo, duodena bulbo

bulbe olfactif

olfakta bulbo

bulbe pileux

harbulbo

bulbite

bulbito

bulle

veziko

bulle ethmoïdale

etmoida bullo

bulle stérile, chambre stérile

vezikĉambro

bulletin de santé

bulteno de sanstato

bulleux, bullé (bot.)

bulla, bulloforma

buphtalmie (gr. bous, bœuf), hydrophthalmie, (distension de l'œil) (du glaucome congénital)

hidroftalmo, okuldilatiĝo

bursite

bursito, bursa sinoviito

(lacto)butyromètre (lat. butyrum, beurre)

(lakto)butirometro

buvable

trinkebla

byssinose (pneumoconiose), pneumopathie immunologique du coton

bisinozo (kotonpolva pneŭmokoniozo)