La question mérite alors d’être retournée :
que pouvons-nous faire pour l’espéranto ?

       Ces deux questions, que faire avec, et que faire pour l'espéranto, ne s’excluent d’ailleurs nullement.

       Pour le développement de l'espéranto, chacun peut apporter sa pierre de nombreuses façons, en contribuant à cette formidable aventure populaire (car elle s’est fait sans le soutien des États ou des médias nationaux). Aussi modeste que soit l’apport de chacun, il contribue à la pérennisation et au développement de la langue et de la culture espérantiste.

       Car depuis sa naissance, après un siècle que l'espéranto est utilisé, on peut parler de phénomène culturel unique dans l’histoire, et donc de culture, n’en déplaise au cliché d’une « langue sans culture ».

       On peut donc, par exemple :

- Participer aux clubs locaux.
- Enseigner, organiser des cours d’espéranto.
- Militer par la présentation de l'espéranto lors des foires-expos.
- Traduire : pour ceux qui ont un très bon niveau, la demande de traduction en tout genre (romans, poèmes, BD, chansons, sous-titrage de films, documents techniques etc. est quasiment illimitée !
- Participer aux forums de discussion sur Internet.
- Participer ou fonder une association ou un forum dans son domaine professionnel.
- Travailler sur la terminologie espéranto de son domaine professionnel.

       Comment disait le sage, déjà ? Chaque goutte de pluie fait monter le niveau de la rivière, même si ça ne se voit pas à l’oeil nu.